2026–27 流感季：孩子和孕婦的流感疫苗，怎麼打、什麼時候打

先說結論： 6 個月以上的孩子，每年都建議接種流感疫苗¹；孕婦在任何孕週都可以接種²³。今年部分地區的流感來得比往年早，能預約就不要再等。

今年的流感季有什麼不一樣？

韓國：流行警報早於往年。 韓國疾病管理廳（KDCA）自 2026 年 9 月 11 日起發布 2026–2027 流感流行警報，並明確表示今年的流行早於往年⁴。第 36 週（8 月 30 日–9 月 5 日）的監測數據：

• 每 1,000 名門診病人中有 25.3 名類流感病例，本季流行閾值是 12.9，去年同期是 6.6
• 7–12 歲最高（75.1），其次是 1–6 歲（49.8）

也就是說，學齡兒童和幼兒正是這一波裡發病最集中的族群。KDCA 還提到，日本同樣已提前進入流行期⁴。

韓國：公費接種擴大到 14 歲。 本季國家公費接種的兒童範圍，從「6 個月–13 歲」擴大為「6 個月–14 歲」，孕婦和需要接種兩劑的兒童自 9 月 21 日起最先開始⁵。

英格蘭：兒童和孕婦先打。 NHS 自 2026 年 9 月 1 日起為兒童和孕婦接種。讓這兩類人先開始，是因為病毒在低齡族群中傳播很快，而流感通常在 12 月和 1 月達到高峰²。NHS 估計，上一個冬季約有 104,000 例住院因接種得以避免²。

孩子為什麼要打流感疫苗？

流感對孩子來說不是「重一點的感冒」。美國 CDC 的數據¹：

• 5 歲以下、尤其是 2 歲以下的孩子，出現嚴重併發症的風險更高
• 在美國，5 歲以下兒童每年因流感住院的人數在 6,000–25,000 之間
• 2024–25 流感季通報的兒童流感死亡病例中，約 90% 沒有完成流感疫苗接種

每年接種可以減少生病、就診和缺課，並降低住院和死亡風險¹。

孩子的流感疫苗怎麼打？

• 從多大開始： 滿 6 個月起，每年接種¹
• 打幾劑： 6 個月到 8 歲的孩子，如果是第一次接種，或以前總共只打過一劑，本季需要兩劑，間隔至少 4 週¹。韓國的規定與此一致（未滿 9 歲）⁵
• 多久生效： 接種後約 2 週產生抗體¹
• 什麼時候打： 最好在 10 月底前完成；錯過了也不算晚，只要流感還在流行，晚打仍有保護¹
• 針劑還是鼻噴： 英格蘭多數兒童用的是鼻噴疫苗²；美國核准鼻噴疫苗用於 2–49 歲族群，孕婦不能用¹

各地可用的疫苗種類和公費範圍不同，請以當地接種單位的安排為準。接種後的常見反應可以參考疫苗接種全解。

孕婦能打流感疫苗嗎？

能，而且任何孕週都可以²³。CDC 給出的理由³：

• 孕期得流感，更容易發展到需要住院
• 一項 2018 年的研究顯示，孕期接種使孕婦因流感住院的風險平均降低約 40%
• 媽媽產生的抗體會傳給胎兒，寶寶出生後的頭幾個月也能得到保護，而那時他們還太小、不能接種
• 孕婦應接種針劑，不用鼻噴疫苗
• 50 多年來已有數百萬孕婦接種，安全紀錄良好

NHS 還提醒，孕婦同時可以接種呼吸道融合病毒（RSV）疫苗和百日咳疫苗，保護出生頭幾週的新生兒²。各國安排不同，產檢時問一下你的醫師。

6 個月以下的寶寶不能打，怎麼保護？

• 媽媽在孕期接種，把抗體傳給寶寶³
• 照顧寶寶的家人都去接種¹
• 勤洗手、咳嗽時遮住口鼻、有呼吸道症狀時戴口罩、室內常通風⁴

三地接種安排速覽

地區	兒童	孕婦
韓國5	6 個月–14 歲公費；需兩劑者 9 月 21 日起，一劑者 9 月 28 日起，至 2027 年 4 月 30 日	9 月 21 日起公費
英格蘭2	9 月 1 日起；學齡兒童多在學校接種，2–3 歲經家庭醫師預約	9 月 1 日起，任何孕週
美國13	滿 6 個月以上每年接種	任何孕週，接種針劑

其他國家和地區，請查詢當地衛生主管機關的公告。

得了流感，哪些警訊必須馬上就醫？

CDC 列出的兒童緊急警訊⁶：

• 呼吸急促或呼吸困難
• 嘴唇或臉部發青
• 每次呼吸時肋骨處凹陷
• 胸痛
• 嚴重肌肉疼痛（孩子不肯走路）
• 脫水（8 小時沒有尿、口乾、哭時沒有眼淚）
• 清醒時反應差、不與人互動
• 抽搐
• 發燒超過 40°C 且退燒藥壓不下來
• 12 週以下的寶寶出現任何發燒
• 發燒或咳嗽好轉後又再次出現或加重
• 原有慢性病惡化

孕婦出現流感症狀，請盡快聯絡醫師：CDC 建議孕期確診或疑似流感時及早進行抗病毒治療³，是否用藥由醫師判斷。

日常發燒的照護原則，見孩子發燒了怎麼辦。

常見問題

現在才打，還來得及嗎？ 來得及。只要流感病毒還在傳播，晚打也有保護，即使已經到了 1 月或更晚¹。

懷孕初期可以打嗎？ 可以。CDC 和 NHS 都說明孕期任何階段均可接種²³。

哺乳期接種，對寶寶有好處嗎？ 有。CDC 指出，哺乳期接種後產生的抗體可以透過母乳傳給寶寶³。

本文整理自韓國疾病管理廳、NHS England 與美國 CDC 的公開資料。各國接種時程不同，請以你所在地衛生主管機關和接種單位的安排為準。本文不構成醫療建議，是否接種、如何用藥請諮詢醫師。

參考文獻

Footnotes

1. Centers for Disease Control and Prevention. (2026, June 16). Flu and children. https://www.cdc.gov/flu/highrisk/children.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹

2. NHS England. (2026, September 1). NHS kicks off flu jabs for children and pregnant women ahead of winter. https://www.england.nhs.uk/2026/09/nhs-kicks-off-flu-jabs-for-children-and-pregnant-women-ahead-of-winter/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸

3. Centers for Disease Control and Prevention. (2024, September 17). Flu & pregnancy. https://www.cdc.gov/flu/highrisk/pregnant.htm ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸

4. 질병관리청 [Korea Disease Control and Prevention Agency]. (2026, September 11). 2026-2027절기 인플루엔자 유행주의보 발령, 예년보다 이른 유행, 학생 및 고위험군 대응 강화 [Press release]. https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/312593/artclView.do ↩ ↩² ↩³

5. 질병관리청 [Korea Disease Control and Prevention Agency]. (2026, August 25). 올겨울 인플루엔자 국가예방접종, 14세까지 확대해 9월 21일부터 순차 시행 [Press release]. https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/312308/artclView.do ↩ ↩² ↩³

6. Centers for Disease Control and Prevention. (2024, August 26). Signs and symptoms of flu. https://www.cdc.gov/flu/signs-symptoms/index.html ↩